Following are a number of back-translations as well as a sample translation for translators of Job 37:8:
- Kupsabiny: βThe animals of the bush return to where they live
and go to be quiet in their houses.β (Source: Kupsabiny Back Translation) - Newari: βWild beasts go to their own caves,
and hide in their own caves.β (Source: Newari Back Translation) - Hiligaynon: βThe animals hide in their place-of-hiding and they remain there in times of storm.β (Source: Hiligaynon Back Translation)
- English: βWhen it rains, animals go into their hiding places,
and they remain there until the rain stops.β (Source: Translation for Translators)
