Following are a number of back-translations as well as a sample translation for translators of Job 36:10:
- Kupsabiny: “God does like that
to make them leave their sin.” (Source: Kupsabiny Back Translation) - Newari: “His warnings resound in their ears,
and He commands them to turn back from their sins.” (Source: Newari Back Translation) - Hiligaynon: “He causes- them -to-listen to his warnings, and he commands them to repent of their wickedness.” (Source: Hiligaynon Back Translation)
- English: “He causes them to listen to what he is warning them,
and he commands them to turn away from doing what is evil.” (Source: Translation for Translators)
