Following are a number of back-translations as well as a sample translation for translators of Job 35:8:

• Kupsabiny: “Your sin brings trouble to people,
  but when you have done good (things), you save/help people.” (Source: Kupsabiny Back Translation)
• Newari: “Your evil deeds affect [lit.: touch] only a mortal man like you.
  Your righteousness affects [lit.: causes effects to fall upon] only the descendants of man.” (Source: Newari Back Translation)
• Hiligaynon: “The only ones- who -will-be-affected by your (sing.) good or bad doings are your (sing.) fellowmen.” (Source: Hiligaynon Back Translation)
• English: “It is other people who suffer because of the wicked things that you do,
  but by doing good things for people, you help them.” (Source: Translation for Translators)