Following are a number of back-translations as well as a sample translation for translators of Job 3:17:

• Kupsabiny: “When sinners have gone to the realm of the dead
  they no longer go around disturbing people
  and those that life has pained are resting.” (Source: Kupsabiny Back Translation)
• Newari: “Evil people will never again give trouble at the grave again.
  There the weary will have rest.” (Source: Newari Back Translation)
• Hiligaynon: “There in the place of the dead-ones, the wicked-ones no-longer do evil/bad(-things) and the ones-who-are-weary are- now -resting.” (Source: Hiligaynon Back Translation)
• English: “After wicked people die, they do not cause any more troubles;
  those who are very tired now will rest.” (Source: Translation for Translators)