Following are a number of back-translations as well as a sample translation for translators of Job 31:33:

• Kupsabiny: “Others accepted to hide their sins,
  but I have not covered up my sin.” (Source: Kupsabiny Back Translation)
• Newari: “I have not tried to hide my sins in my heart like other people do.” (Source: Newari Back Translation)
• Hiligaynon: “I did- not -hide my sin like what others are-doing.” (Source: Hiligaynon Back Translation)