Following are a number of back-translations as well as a sample translation for translators of Job 31:10:

• Kupsabiny: “my wife ought to go and cook for another man,
  and another man sleep with her.” (Source: Kupsabiny Back Translation)
• Newari: “may my wife go as the maidservant of another man,
  and may another man have intercourse with her.” (Source: Newari Back Translation)
• Hiligaynon: “may-it-be that my wife will-be-taken-away or other men will-sleep-with-(her).” (Source: Hiligaynon Back Translation)