Following are a number of back-translations as well as a sample translation for translators of Job 30:10:

• Kupsabiny: “These people hate me
  they are not even ashamed of spitting in front of me.” (Source: Kupsabiny Back Translation)
• Newari: “They despise me, they stay at great distance from me,
  they do not move back in order to spit at me.” (Source: Newari Back Translation)
• Hiligaynon: “They detest me and they stay-away from me. They do not hesitant to spit in my face.” (Source: Hiligaynon Back Translation)
• English: “‘So, I say, ‘Listen to me,
  and allow me to say what I think.’” (Source: Translation for Translators)