Following are a number of back-translations as well as a sample translation for translators of Job 28:12:
- Kupsabiny: “But hey, where can one find wisdom?
Where can one look for words/things and get understanding?” (Source: Kupsabiny Back Translation) - Newari: “But where can wisdom be found?
Where does understanding dwell? ” (Source: Newari Back Translation) - Hiligaynon: “‘But where can wisdom and understanding be-found?” (Source: Hiligaynon Back Translation)
- English: “’But wisdom: Where can people find that?
Where can we find out how to truly understand things?” (Source: Translation for Translators)
