Following are a number of back-translations as well as a sample translation for translators of Job 26:7:

• Kupsabiny: “God spread out the sky/heaven towards the North,
  and made it hang where there is nothing (to support it).” (Source: Kupsabiny Back Translation)
• Newari: “He spreads out the northern sky in empty space,
  and hangs the earth in the empty space.” (Source: Newari Back Translation)
• Hiligaynon: “God is-spreading-out the northern skies over the clear/clean place, and he hangs the earth above the sky/air/atmosphere/outer-space.” (Source: Hiligaynon Back Translation)