Following are a number of back-translations as well as a sample translation for translators of Job 22:2:

• Kupsabiny: “‘Is a person really anything in the eyes of God?
  Even one who thinks he is wise is unable to teach God anything.” (Source: Kupsabiny Back Translation)
• Newari: “Is any man useful to God?
  Is there even any man with insight who will be able to benefit Him?” (Source: Newari Back Translation)
• Hiligaynon: “‘Can a person help God, or even a knowledgeable/wise person?” (Source: Hiligaynon Back Translation)
• English: “‘Can anyone be useful to God?/Certainly no one can be useful to God.
  Even people who are wise cannot be helpful to God.” (Source: Translation for Translators)