Following are a number of back-translations as well as a sample translation for translators of Job 21:4:

• Kupsabiny: “I am not in the position/place of complaining to/about people.
  I am in my right to not continue to be patient with these words.” (Source: Kupsabiny Back Translation)
• Newari: “What! Is my dispute with men?
  Why shouldn’t I be impatient?” (Source: Newari Back Translation)
• Hiligaynon: “My complaint is not against man but to God. This is the reason why I easily get-mad.” (Source: Hiligaynon Back Translation)
• English: “‘It is certainly not people against whom I am complaining, but God
  And it is certainly right for me to be impatient!” (Source: Translation for Translators)