Following are a number of back-translations as well as a sample translation for translators of Job 21:2:

• Kupsabiny: “‘Please listen (plur.) to the words that I am saying,
  when you have done that you will have rescued me.” (Source: Kupsabiny Back Translation)
• Newari: “Please listen carefully to my words.
  May this be the consolation that you give me. ” (Source: Newari Back Translation)
• Hiligaynon: “‘[You (plur.)] listen carefully to me so-that you (plur.) can- also -please me.” (Source: Hiligaynon Back Translation)
• English: “‘Listen to what I say, all three of you;
  that is the only thing that you can do that will comfort me.” (Source: Translation for Translators)