Following are a number of back-translations as well as a sample translation for translators of Job 20:27:

• Kupsabiny: “Up there/heaven will show their sin.
  and the world/earth will respond that those people have sin.” (Source: Kupsabiny Back Translation)
• Newari: “The sky will clearly show his iniquity.
  The earth will rise against him.” (Source: Newari Back Translation)
• Hiligaynon: “The heaven will-reveal his sin and the ground will-witness against him.” (Source: Hiligaynon Back Translation)
• English: “The angels in heaven will reveal the sins that those wicked people have committed,
  and people on earth will stand up and testify against them.” (Source: Translation for Translators)