Following are a number of back-translations as well as a sample translation for translators of Job 15:7:
- Kupsabiny: “Were maybe among the first to be born?
Or were you born before God created the mountains?” (Source: Kupsabiny Back Translation) - Newari: “Were you the very first person to be born?
Were you created before the mountains? ” (Source: Newari Back Translation) - Hiligaynon: “Do- you (sing.) -think that you (sing.) were the first-one that was-born? Were you (sing.) born already before the mountains were-created?” (Source: Hiligaynon Back Translation)
