Following are a number of back-translations as well as a sample translation for translators of Job 13:7:

• Kupsabiny: “Why this kind of lying?
  Do you really think that your lying can rescue God?” (Source: Kupsabiny Back Translation)
• Newari: “In taking sides with God, will you say evil things?
  In taking sides with Him, will you say dishonest things?” (Source: Newari Back Translation)
• Hiligaynon: “Are- you (plur.) -defending God by your (plur.) lying?” (Source: Hiligaynon Back Translation)
• English: “Are you telling lies about me to prove God is just in causing me to suffer?
  Are you saying what is deceitful in order to benefit him?” (Source: Translation for Translators)