Following are a number of back-translations as well as a sample translation for translators of Job 12:6:

• Kupsabiny: “Thieves and those who do not know God live in peace
  even though what they put their trust in is their (own) strength.” (Source: Kupsabiny Back Translation)
• Newari: “Robbers stay comfortably in their tents,
  those who provoke God’s anger are secure,
  For them their strength is their god.” (Source: Newari Back Translation)
• Hiligaynon: “But the robbers and the people who provoke- God -to-anger live peacefully even though their capability/ability is their causing-to-the-(their)-god.” (Source: Hiligaynon Back Translation)
• English: “Bandits live peacefully,
  and no one threatens those who cause God to become angry;
  their own strength is the god that they worship.” (Source: Translation for Translators)