Following are a number of back-translations as well as a sample translation for translators of Job 12:21:

• Kupsabiny: “He mocks leaders
  and takes away their greatness.” (Source: Kupsabiny Back Translation)
• Newari: “He pours out insult in the rulers
  and he disarms the strong.” (Source: Newari Back Translation)
• Hiligaynon: “He despises the noble people, and he takes-away the power of the mighty people.” (Source: Hiligaynon Back Translation)
• English: “He causes those who have authority to be despised,
  and he causes those who are powerful to no longer have any power/strength.” (Source: Translation for Translators)