Following are a number of back-translations as well as a sample translation for translators of Job 11:19:

• Kupsabiny: “You shall go to sleep with no one frightening you.
  Many people who ask for help shall even come to you.” (Source: Kupsabiny Back Translation)
• Newari: “You will lie down without needing to experience any fear,
  many people will look to get your kindness.” (Source: Newari Back Translation)
• Hiligaynon: “You (sing.) will-lie-down with no one causing- you (sing.) -to-be-afraid, and many will-ask for help from you (sing.).” (Source: Hiligaynon Back Translation)
• English: “You will lie down, and no one will cause you to be afraid.
  And many people will come and request you to do things for them.” (Source: Translation for Translators)