Following are a number of back-translations as well as a sample translation for translators of Job 10:12:

• Kupsabiny: “I was blessed with/given life
  and you guarded my life.” (Source: Kupsabiny Back Translation)
• Newari: “You gave me life and showed me mercy.
  And my soul has been preserved because you cared for it.” (Source: Newari Back Translation)
• Hiligaynon: “You (sing.) gave me life and showed kindness, and you (sing.) preserved also my life.” (Source: Hiligaynon Back Translation)
• English: “You have caused me to be alive, and you have faithfully loved me,
  and you have carefully preserved me/kept me alive.” (Source: Translation for Translators)