Following are a number of back-translations as well as a sample translation for translators of Jeremiah 51:63:

• Kupsabiny: “When you have read this book to the end, tie a stone to it, throw it in the river Euphrates so it sinks.” (Source: Kupsabiny Back Translation)
• Hiligaynon: “After you have-read it, tie it with a stone and then throw into the River of Eufrates.” (Source: Hiligaynon Back Translation)
• English: “Then, when you have finished reading what I have written on the scroll, tie it to a heavy stone and throw it into the Euphrates River.” (Source: Translation for Translators)