Following are a number of back-translations as well as a sample translation for translators of Isaiah 32:8:

• Kupsabiny: “But trustworthy people prepare good things
  and they stand on goodness.” (Source: Kupsabiny Back Translation)
• Newari: “But honorable people will make plans for honorable work,
  and will live by doing honorable work.” (Source: Newari Back Translation)
• Hiligaynon: “But the true noble man plans to do nobles things, and surely he always does it.” (Source: Hiligaynon Back Translation)