Following are a number of back-translations as well as a sample translation for translators of Ezekiel 48:18:

• Kupsabiny: “And/But the portion that remains of five kilometers going East and five kilometers going West of the city that touches upon the holy area the people of the city shall plant their food/crops there.” (Source: Kupsabiny Back Translation)
• Hiligaynon: “Outside the town there is a farm which the length is five kilometers going-east and is five kilometers also going-west. It is in the boundary of the holy land. The produce of this land is for the food of the ones-who-work in the town.” (Source: Hiligaynon Back Translation)
• English: “Outside the city, to the east and to the west, there will be a farming area. It will extend 3 miles/4.8 km. to the east and 3 miles/4.8 km. to the west. Men who work there will produce food for the people who work in the city.” (Source: Translation for Translators)