Following are a number of back-translations as well as a sample translation for translators of Ezekiel 48:17:

• Kupsabiny: “There must be an open space around the city of a width of one hundred and twenty-five meters.” (Source: Kupsabiny Back Translation)
• Hiligaynon: “It is surrounded by a clear/clean place which is 125 meters square.” (Source: Hiligaynon Back Translation)
• English: “Around the city there will be an area for farming, that will be 150 yards/135 meters in each direction.” (Source: Translation for Translators)