Following are a number of back-translations as well as a sample translation for translators of Ezekiel 45:2:

• Kupsabiny: “From this land is divided out a field with all sides being equal to two hundred and fifty meters, so that the Homestead of God can be built there. An open enclosure must surround (it) which has a width of twenty-five meters.” (Source: Kupsabiny Back Translation)
• Hiligaynon: “In this land, you set-aside 875 feet square for a place-to-build the temple, and around the temple there is a vacant place which is 87 feet wide.” (Source: Hiligaynon Back Translation)
• English: “Part of that area, 875 feet/265 meters on each side, will be for the temple area. An additional strip of ground, 87-1/2 feet/26.5 meters wide, will be left empty all around the temple area.” (Source: Translation for Translators)