Following are a number of back-translations as well as a sample translation for translators of Esther 6:7:

• Kupsabiny: “After thinking like that, he told the king, ‘The person you want to show honor,” (Source: Kupsabiny Back Translation)
• Newari: “Since it was like that Haman answered the king, "For the one whom [you] want to honor,” (Source: Newari Back Translation)
• Hiligaynon: “so he said, ‘This is, what you (sing.) should do, Beloved King:” (Source: Hiligaynon Back Translation)
• Eastern Bru: “So he answered the king: "Kif the king wants to honor a person who has gained the king’s favor,” (Source: Bru Back Translation)
• English: “So he replied to the king, ‘If there is someone you wish to honor,” (Source: Translation for Translators)