complete verse (Deuteronomy 34:11)

Following are a number of back-translations as well as a sample translation for translators of Deuteronomy 34:11:

  • Kupsabiny: “There is no other prophet of God who has done miracles and wonders like those that God sent Moses to go and do to the king of Egypt, his people and all his country.” (Source: Kupsabiny Back Translation)
  • Newari: “The LORD sent him to Egypt to show signs and amazing deeds to Pharaoh and all his officials throughout the land.” (Source: Newari Back Translation)
  • Hiligaynon: “The LORD sent Moises to perform miracles and wondrous things in Egipto against their king and his officials and his entire nation.” (Source: Hiligaynon Back Translation)
  • English: “No other prophet has performed all the kinds of miracles that Yahweh sent Moses to perform in front of the king of Egypt, his officials, and all the people of Egypt.” (Source: Translation for Translators)
Subscribe
Notify of
guest
0 Comments
Oldest
Newest Most Voted