Following are a number of back-translations as well as a sample translation for translators of Deuteronomy 28:17:

• Kupsabiny: “You shall be cursed so that you do not get food that you can bring/carry in your baskets and pans.” (Source: Kupsabiny Back Translation)
• Newari: “A curse will fall upon your basket and on the kneading bowl of your dough.” (Source: Newari Back Translation)
• Hiligaynon: “He will-curse your (plur.) harvest/produce and food.” (Source: Hiligaynon Back Translation)
• English: “He will curse you by not allowing you to have good harvests with plenty of grain to make bread.” (Source: Translation for Translators)