Following are a number of back-translations as well as a sample translation for translators of Deuteronomy 14:10:

• Kupsabiny: “But do not eat any animal which lives in the water and does not have those things like wings and scales. Those are unclean for you (plur.).” (Source: Kupsabiny Back Translation)
• Newari: “You are not to eat those that do not have both fins and scales. For you those are unclean.” (Source: Newari Back Translation)
• Hiligaynon: “But never to eat the one that does not have fin and scale. You (plur.) are-to-consider them unclean/dirty.” (Source: Hiligaynon Back Translation)
• English: “But anything else that lives in the water that does not have scales and fins, you must not eat, because if you eat them, you will become unacceptable to Yahweh.” (Source: Translation for Translators)