Following are a number of back-translations as well as a sample translation for translators of Daniel 11:22:

• Kupsabiny: “But whoever will oppose this man will be destroyed regardless of being a chief priest.” (Source: Kupsabiny Back Translation)
• Newari: “After that he will destroy a strong army, and he will destroy the prince of the covenant.” (Source: Newari Back Translation)
• Hiligaynon: “He will-destroy many enemy soldiers, and he will- even -kill the leading priest.” (Source: Hiligaynon Back Translation)
• English: “When his army advances, they will attack any armies that oppose him and destroy those armies. They will also kill God’s Supreme Priest.” (Source: Translation for Translators)