Following are a number of back-translations as well as a sample translation for translators of 2 Samuel 3:37:

• Kupsabiny: “So, all the people and Israel as a whole knew that day that the king was innocent of the death of Abner.” (Source: Kupsabiny Back Translation)
• Newari: “That day all twelve tribe of Israel realized that the king’s hand was not [involved] in the matter of the killing of Abner son of Ner.” (Source: Newari Back Translation)
• Hiligaynon: “Therefore all the people of Israel knew that King David has no part in the death of Abner.” (Source: Hiligaynon Back Translation)
• English: “So all the people realized that the king had not wanted Abner to be killed.” (Source: Translation for Translators)