Following are a number of back-translations as well as a sample translation for translators of 2 Samuel 2:11:

• Kupsabiny: “David was ruling that area/country from the town of Hebron for seven years and six months.” (Source: Kupsabiny Back Translation)
• Newari: “David reigned seven years and six months in Hebron.” (Source: Newari Back Translation)
• Hiligaynon: “and David reigned in Juda for a period/[lit. inside] of seven years and six months. He stayed there at Hebron.” (Source: Hiligaynon Back Translation)
• English: “and he ruled them for seven and a half years while he was living in Hebron.” (Source: Translation for Translators)