Following are a number of back-translations as well as a sample translation for translators of 2 Kings 6:24:

• Kupsabiny: “Later, the king of Syria who was called Ben-hadad gathered all his soldiers and went to surround the city of Samaria.” (Source: Kupsabiny Back Translation)
• Newari: “Sometime later, Ben-hadad king of Aram, assembled his whole army marched up and laid siege to Samaria.” (Source: Newari Back Translation)
• Hiligaynon: “But sometime later King Ben Hadad of Aram gathered his entire soldiers and besieged Samaria.” (Source: Hiligaynon Back Translation)
• English: “But some time later, Ben-Hadad, the king of Syria, assembled his entire army, and they went to Samaria and surrounded the city for a long time.” (Source: Translation for Translators)