Following are a number of back-translations as well as a sample translation for translators of 2 Kings 10:26:
- Kupsabiny: “and removed the pillar which was being worshipped and the went to burn it outside.” (Source: Kupsabiny Back Translation)
- Newari: “They brought the sacred stone pillars out of the temple of Baal and burned it.” (Source: Newari Back Translation)
- Hiligaynon: “and they took there the remembrance-stone and brought (it) outside, and burned (it).” (Source: Hiligaynon Back Translation)
- English: “and they carried out the sacred pillar of Baal that was there, and they burned it.” (Source: Translation for Translators)
