Following are a number of back-translations as well as a sample translation for translators of 2 Kings 10:10:

• Kupsabiny: “I know for sure that all the words that God spoke through his prophet Elijah that he would destroy the house/family of Ahab have come to pass.’” (Source: Kupsabiny Back Translation)
• Newari: “Know, then, that not a word the LORD has spoken against the house of Ahab will fail. Every word of the Lord spoken through his servant Elijah has been fulfilled.‘” (Source: Newari Back Translation)
• Hiligaynon: “In this you (plur.) will-realize that all the LORD has-said against the household of Ahab will- surely be- fulfilled. The LORD has-fulfilled what he said through Elisha his servant.’” (Source: Hiligaynon Back Translation)
• English: “So you need to know that everything that Yahweh said would happen has happened. He has caused to happen what he told the prophet Elijah would happen.’” (Source: Translation for Translators)