Following are a number of back-translations as well as a sample translation for translators of 2 Chronicles 9:22:
- Kupsabiny: “So, the wealth of king Solomon was greater than that of the kings of the whole world and he was wiser than them.” (Source: Kupsabiny Back Translation)
- Newari: “King Solomon had more wealth and wisdom than any of the other kings in the world.” (Source: Newari Back Translation)
- Hiligaynon: “There was no any king in the world who could-match/equal/[lit. level] the wisdom and wealth of King Solomon.” (Source: Hiligaynon Back Translation)
- English: “King Solomon became richer and wiser than any other king on the earth.” (Source: Translation for Translators)
