Following are a number of back-translations as well as a sample translation for translators of 2 Chronicles 6:6:

• Kupsabiny: “But I have (now) chosen the city of Jerusalem to become where I shall be worshipped, and I have chosen you David to rule my people of Israel.’ ’” (Source: Kupsabiny Back Translation)
• Newari: “But, now I have chosen Jerusalem as the place to worship me and David to reign over my people.’’” (Source: Newari Back Translation)
• Hiligaynon: “But now I have-chosen Jerusalem as a place where I will-be-honored, and I have-chosen David to rule-over my people (the) Israelinhon.’” (Source: Hiligaynon Back Translation)
• English: “But now I have chosen Jerusalem to be the place for people to worship me, and I have chosen you to rule my Israeli people.’ ’” (Source: Translation for Translators)