Following are a number of back-translations as well as a sample translation for translators of 2 Chronicles 6:31:

• Kupsabiny: “Do like that so that they can obey you and follow your laws all the days that (they) live in this land that you gave to the forefathers.” (Source: Kupsabiny Back Translation)
• Newari: “In this way they will fear you as long as they live in the land given to our ancestors, and [they] will obey your commands.” (Source: Newari Back Translation)
• Hiligaynon: “Do that so-that they will-respect you and will-follow your ways while they live in the land that you gave to our (incl.) ancestors.” (Source: Hiligaynon Back Translation)
• English: “in order that they will revere you and conduct their lives as you want them to, all the time that they live in this land that you gave to our ancestors.” (Source: Translation for Translators)