complete verse (2 Chronicles 32:29)

Following are a number of back-translations as well as a sample translation for translators of 2 Chronicles 32:29:

  • Kupsabiny: “He also built cities and amassed many sheep/goats and cows, because God gave him enormous wealth.” (Source: Kupsabiny Back Translation)
  • Newari: “He also built many villages, and he got many cows, oxen, sheep and goats. For God had given him great wealth.” (Source: Newari Back Translation)
  • Hiligaynon: “for his animals were so many. He had- also -(someone)-build/[lit. erect] towns, because the LORD had-given him very great/[lit. many] riches.” (Source: Hiligaynon Back Translation)
  • English: “They built towns and acquired for the king many flocks of sheep and goats and herds of cattle, because God had enabled him to become very rich.” (Source: Translation for Translators)
Subscribe
Notify of
guest
0 Comments
Oldest
Newest Most Voted