Following are a number of back-translations as well as a sample translation for translators of 2 Chronicles 31:16:

• Kupsabiny: “The food was distributed to the priests who entered the House of God each day doing their work in shifts. And again, they distributed part of the food to men who had three years and above.” (Source: Kupsabiny Back Translation)
• Newari: “Their group had the responsibility to distribute portions to all those men whose names were written in the genealogy, who worked every day in the temple of the LORD, and who were 30 years of age or older.” (Source: Newari Back Translation)
• Hiligaynon: “Were-given all the priests including their sons who were three years old and above, who went to the temple to do their everyday duties according to the responsibility of each of their group. Also included here were the priests that were not listed on the record of the descendants of the priests.” (Source: Hiligaynon Back Translation)
• English: “They also distributed things to the males who were at least 30 years old, those whose names were written on the scrolls where lists of family names were written. They were males who were allowed to enter the temple to perform their tasks/work each day, the tasks that each group had been assigned to do.” (Source: Translation for Translators)