Following are a number of back-translations as well as a sample translation for translators of 2 Chronicles 30:11:
- Kupsabiny: “Event though that was the case, a few people of the clan of Asher, Manasseh and Zebulun humbled themselves and came to Jerusalem.” (Source: Kupsabiny Back Translation)
- Newari: “Still some people of Asher, Manasseh and Zebulun became humble and went to Jerusalem.” (Source: Newari Back Translation)
- Hiligaynon: “But there were others who came from Asher, Manase, and Zebulun who humbled themselves and went to Jerusalem.” (Source: Hiligaynon Back Translation)
- English: “But some of the people of the tribes of Asher, Manasseh, and Zebulun humbled themselves and went to Jerusalem.” (Source: Translation for Translators)
