Following are a number of back-translations as well as a sample translation for translators of 2 Chronicles 27:6:

• Kupsabiny: “Then Jotham continued to get power because he lived in a way that honored his God.” (Source: Kupsabiny Back Translation)
• Newari: “Because he was trustworthy and obeyed the commands of the LORD his God, Jotham grew more and more powerful.” (Source: Newari Back Translation)
• Hiligaynon: “Jotam became more powerful because he followed the LORD his God faithfully.” (Source: Hiligaynon Back Translation)
• English: “Jotham faithfully obeyed Yahweh his God, and as a result he became a very powerful king.” (Source: Translation for Translators)