Following are a number of back-translations as well as a sample translation for translators of 2 Chronicles 2:7:

• Kupsabiny: “So, send me a wise man who is able to make things of gold, silver, bronze and metal/iron. I want/need a person who knows to make cloth/clothes that are blue, red and purple, and knows also to engrave beautiful things. That person is going to work with other craftsmen who are wise whom I am together with in Judah and Jerusalem and my father David chose them.” (Source: Kupsabiny Back Translation)
• Newari: “Now, please send me a person skilled to do good work in gold, silver, bronze, and iron. He will work with the skilled craftsmen of Judah and Jerusalem which my father had selected.” (Source: Newari Back Translation)
• Hiligaynon: “So now, send me a man skilled to work in gold, silver, bronze, iron, and good to make purple cloth, red and blue, and experienced engraver. He will-work together-with my good workers of/from-Juda and of/from-Jerusalem, who were chosen by my father David.” (Source: Hiligaynon Back Translation)
• English: “Therefore, please send me a man who knows well how to make things from gold and silver and bronze and iron, and to make things from purple and red and blue cloth. He should also know well how to engrave designs. I want him to work in Jerusalem and in other places in Judah with my skilled craftsmen, the ones whom my father David appointed.” (Source: Translation for Translators)