Following are a number of back-translations as well as a sample translation for translators of 2 Chronicles 26:14:

• Kupsabiny: “Uzziah gave all his soldiers shields, spears, iron hats, coats of iron, arrows and stones which could be thrown with slings.” (Source: Kupsabiny Back Translation)
• Newari: “Uzziah prepared shields, spears, iron helmets, armor [lit.: iron sheet], bows and sling shots for the whole army.” (Source: Newari Back Translation)
• Hiligaynon: “Uzia gave them shields, spears, helmets, clothes-that-protect the body, bows, and slingstones.” (Source: Hiligaynon Back Translation)
• English: “Uzziah gave to each soldier a shield, a spear, a helmet, a vest made of iron plates, a bow and arrows, and a slingshot.” (Source: Translation for Translators)