Following are a number of back-translations as well as a sample translation for translators of 2 Chronicles 25:6:

• Kupsabiny: “After that, Amaziah paid three thousand and four hundred (3,400) kilos of silver to request from Israel one hundred thousand men who were skilled in battle.” (Source: Kupsabiny Back Translation)
• Newari: “By paying about 3,400 kilograms of silver he also took 100,000 soldiers from Israel.” (Source: Newari Back Translation)
• Hiligaynon: “He also hired/[lit. took] 100,000 good soldiers from Israel. He paid 3,400 kilos of silver as salary/wage for these soldiers.” (Source: Hiligaynon Back Translation)
• English: “Amaziah also hired 100,000 capable soldiers from Israel and paid almost four tons of silver for them.” (Source: Translation for Translators)