Following are a number of back-translations as well as a sample translation for translators of 2 Chronicles 20:29:

• Kupsabiny: “When the communities who were near heard that God himself had fought the enemies of Judah, they became very afraid of God.” (Source: Kupsabiny Back Translation)
• Newari: “Hearing that the LORD had waged war with the enemies of Israel, the people of the countries of all nations feared God.” (Source: Newari Back Translation)
• Hiligaynon: “When all the kingdoms heard how the LORD fought-against the enemies of Israel, they became-afraid to God.” (Source: Hiligaynon Back Translation)
• English: “People in the kingdoms of the nearby countries became very afraid when they heard how Yahweh had fought against the enemies of the Israelis.” (Source: Translation for Translators)