Following are a number of back-translations as well as a sample translation for translators of 2 Chronicles 17:8:

• Kupsabiny: “Those people went together with nine Levites and two priests. Those Levites were Shemaiah, Nethaniah, Zebadiah, Asahel, Shemiramoth, Jehonathan, Adonijah, Tobijah and Tob-adonijah. And the priest were Elishama and Jehoram.” (Source: Kupsabiny Back Translation)
• Newari: “With them he sent nine Levites: Shemaiah, Nethaniah, Zebadiah, Asahel, Shemiramoth, Jehonathan, Adonijah, Tobijah, Tob-Adonijah and two priests, Elishama and Jehoram.” (Source: Newari Back Translation)
• Hiligaynon: “With them were some Levites who were Shemaya, Netania, Zebadia, Asahel, Shemiramot, Jehonatan, Adonia, Tobia, Tob Adonia, and the priests who were Elishama and Jehoram.” (Source: Hiligaynon Back Translation)
• English: “With them he sent several descendants of Levi—Shemaiah, Nethaniah, Zebadiah, Asahel, Shemiramoth, Jehonathan, Adonijah, Tobijah, and Tob-Adonijah—and two priests, Elishama and Jehoram.” (Source: Translation for Translators)