Following are a number of back-translations as well as a sample translation for translators of 2 Chronicles 15:13:

• Kupsabiny: “They agreed that any person who refused to bow to God was to be killed regardless of whether it was a child, a grown-up, or a young man or a woman.” (Source: Kupsabiny Back Translation)
• Newari: “Then they decided to kill off all who would not worship the LORD the God of Israel, [whether] old or young, men or women.” (Source: Newari Back Translation)
• Hiligaynon: “Whoever would- not -take-refuge to the LORD, the God of Israel, will-be-killed, whether young or old, whether man or woman.” (Source: Hiligaynon Back Translation)
• English: “They promised to execute all those who would not worship Yahweh, including those who were important and those who were not important, both men and women.” (Source: Translation for Translators)