Following are a number of back-translations as well as a sample translation for translators of 2 Chronicles 14:4:
- Kupsabiny: “After that, he told the people of Judah to worship the God of their forefathers and keep the laws and wishes of God.” (Source: Kupsabiny Back Translation)
- Newari: “He commanded the people of Judah to worship the LORD, the God of their ancestors and to obey his commands and decrees.” (Source: Newari Back Translation)
- Hiligaynon: “He commanded the people of Juda to take-refuge in the LORD, the God of their ancestors, and to obey his laws.” (Source: Hiligaynon Back Translation)
- English: “Asa commanded the people of Judah to worship only Yahweh, the God whom their ancestors worshiped, and to obey his laws and commands.” (Source: Translation for Translators)
