Following are a number of back-translations as well as a sample translation for translators of 1 Samuel 30:31:
- Kupsabiny: “Hebron. Those are the cities which were supporting him when he was wandering around with his people.” (Source: Kupsabiny Back Translation)
- Newari: “to those living in Hebron and David and his men visited all the other places sent gift.” (Source: Newari Back Translation)
- Hiligaynon: “Hebron, and to other places where- David and his men -had-gone.” (Source: Hiligaynon Back Translation)
- English: “Hebron, and all the other places where David and his men had gone when they were hiding from Saul.” (Source: Translation for Translators)
