Following are a number of back-translations as well as a sample translation for translators of 1 Samuel 13:7:

• Kupsabiny: “The rest crossed river Jordan and fled to the country of Gad and Gilgal. But Saul was still in Gilgal and people were following him with fear.” (Source: Kupsabiny Back Translation)
• Newari: “Some Hebrews also crossed over the Jordan river and went running away to the districts of Gad and Gilead. But as for Saul, he stayed in Gilgal and all the people who came following him, being afraid, trembled greatly.” (Source: Newari Back Translation)
• Hiligaynon: “Some of them crossed the River of Jordan and fled to Gad and Gilead. Saul on-the-other-hand stayed at Gilgal, and his companions were-trembling with fear.” (Source: Hiligaynon Back Translation)
• English: “Some of them crossed the Jordan River at a place where it was very shallow. Then they went to the area where the descendants of Gad lived and to the Gilead region.
  But Saul stayed at Gilgal. All the soldiers who were with him were shaking because they were so afraid.” (Source: Translation for Translators)